Ballon gonflé et prêt à partir.